在日文中,やくざ一詞就反應(yīng)了黑道成員卑下的地位。這個(gè)詞源自日本的牌戲“おいちょかぶ(Oicho-Kabu)”。“おいちょかぶ”類似于21點(diǎn),游戲的輸贏由每手牌點(diǎn)數(shù)之和的尾數(shù)大小決定,最小點(diǎn)數(shù)為0。假如摸到8、9、3三張牌(三張牌之和為20),那么這一手牌的點(diǎn)數(shù)就是0,持牌者輸。
日語(yǔ)中8、9、3的發(fā)音分別是“や”、“く”、“ざ”,是以這三個(gè)發(fā)音組合起來(lái)就成了“やくざ”,也就是“無(wú)用的、沒(méi)有價(jià)值”的意思。
“やくざ”原指黑幫分子,然則現(xiàn)在這個(gè)詞也泛指日本的有組織犯罪。暴力団(Boryokudan)與やくざ同義,它是一個(gè)貶義詞,指那些沒(méi)有傳統(tǒng)榮譽(yù)感的暴徒。日本警方在提到黑幫分子時(shí),常用“暴力団”一詞。

在日文中,やくざ一詞就反應(yīng)了黑道成員卑下的地位。這個(gè)詞源自日本的牌戲“おいちょかぶ(Oicho-Kabu)”。“おいちょかぶ”類似于21點(diǎn),游戲的輸贏由每手牌點(diǎn)數(shù)之和的尾數(shù)大小決定,最小點(diǎn)數(shù)為0。假如摸到8、9、3三張牌(三張牌之和為20),那么這一手牌的點(diǎn)數(shù)就是0,持牌者輸。
日語(yǔ)中8、9、3的發(fā)音分別是“や”、“く”、“ざ”,是以這三個(gè)發(fā)音組合起來(lái)就成了“やくざ”,也就是“無(wú)用的、沒(méi)有價(jià)值”的意思。
“やくざ”原指黑幫分子,然則現(xiàn)在這個(gè)詞也泛指日本的有組織犯罪。暴力団(Boryokudan)與やくざ同義,它是一個(gè)貶義詞,指那些沒(méi)有傳統(tǒng)榮譽(yù)感的暴徒。日本警方在提到黑幫分子時(shí),常用“暴力団”一詞。

日本黑幫直接起源于18世紀(jì)一些準(zhǔn)合法的商人,他們?cè)诖蟪鞘械慕值郎祥_(kāi)設(shè)賭場(chǎng)或兜售商品,被人們稱為“博徒(bakuto)”和“的屋(tekiya)”,也就是指巡回的賭檔和商販。后來(lái)這些人逐漸結(jié)成團(tuán)伙,并成長(zhǎng)成等級(jí)清晰、規(guī)矩森嚴(yán)的黑道家族或幫派。至今,日本的黑社會(huì)團(tuán)伙中仍有被稱為“博徒”和“的屋”的兩派。
到了19世紀(jì)晚期,日本黑幫與“民/族/主義”、“軍/國(guó)/主義”和政治聯(lián)系到了一路。許多黑幫開(kāi)始與政客勾結(jié)政客應(yīng)用他們暗殺對(duì)手,武裝貿(mào)易集團(tuán),甚至介入了與方圓國(guó)家的戰(zhàn)斗。二戰(zhàn)后,日本黑幫借助紛亂的局勢(shì)進(jìn)一步加強(qiáng)了在日本的政治經(jīng)濟(jì)地位。

黑幫組織中的核心架構(gòu)是一種類似父子的關(guān)系,這一關(guān)系把所有的組織成員緊緊地綁在了一路。在黑幫家族中,“父親”會(huì)借助其影響力來(lái)保護(hù)“兒子”,同時(shí)給予“兒子”忠言和指導(dǎo),以此換取“兒子”完全的忠誠(chéng)和無(wú)前提的屈服。

日本社會(huì)對(duì)榮譽(yù)和傳統(tǒng)的重視也進(jìn)一步加強(qiáng)了這種關(guān)系。但假如“兒子”沒(méi)有完成“父親”交待的義務(wù)時(shí),這種父子關(guān)系并不能保護(hù)他免受處分,例如逐出幫派甚至斷指。家族中的每一小我都可能既是“父親”又是“兒子”面對(duì)上級(jí)時(shí)扮演“兒子”的角色,面對(duì)下屬時(shí)則扮演“父親”的角色。
